Friz@~
Название: [MFV] "Lullaby"
Автор: Friz@
Пейринг/Персонажи: Дин/Кас
Категория: слэш
Жанр: Profile
Рейтинг: G
Исходники: музыка: Nickleback - Lullaby
Продолжительность и вес: 94,2 Мб, 2:30
Дисклеймер: Всех героев любим, ценим, практикуем, создаем сами и с реальными людьми они ничего общего не имеют.
Предупреждения: Спойлеры (4-9 сезоны)
Перевод песни: Да, мне знакомо это чувство,
Когда ты стоишь над обрывом,
И ничто не спасет тебя,
Если порежешь себя зазубренным острием...
Говорю тебе, обычно всё не так уж плохо,
Послушай того, кто побывал на твоём месте.
Лежишь, распростертый на полу,
Сомневаясь, сможешь ли это вынести...

Так что просто включи радио
И послушай колыбельную еще раз.
Если ты меня слышишь сейчас,
Я обращаюсь к тебе,
Чтобы сказать тебе, что ты не одинок.
И если ты не можешь сказать: "Мне жутко страшно,
Потому что я не могу дозвониться до тебя",
То просто закрой глаза,
Вот звучит колыбельная,
Колыбельная, предназначенная только тебе.

Пожалуйста, позволь вывести тебя
Из темноты к свету,
Потому что я верю, что ты
Сможешь пережить еще одну ночь.
Перестань думать о лёгком пути,
Вовсе не нужно уходить и задувать свечу,
Потому что твоя история не закончена.
Ты слишком молод,
И лучшее еще впереди.

Так что просто включи радио
И послушай колыбельную еще раз.
Если ты меня слышишь сейчас,
Я обращаюсь к тебе,
Чтобы сказать тебе, что ты не одинок.
И если ты не можешь сказать: "Мне жутко страшно,
Потому что я не могу дозвониться до тебя",
То просто закрой глаза,
Вот звучит колыбельная,
Колыбельная, предназначенная только тебе.
Примечание: Сделано специально для WTF Misha's Minions 2014


@темы: SPN, MFV, Dean/Cas